I have come here in search of the Jester of Route 66, a man who lives in what he describes as his Redneck Castle. I find him in an ancient butcher shop encrusted with an exoskeleton of vintage signs, in the middle of the sun-baked Oklahoma village of Erick.